A Importância de um currículo bem elaborado e a tradução profissional.

O currículo é a nossa carta de apresentação para uma vaga ou oportunidade de trabalho é muito importante ressaltar a importância de um currículo bem elaborado para maximizar a suas chances do sucesso no mercado, por isso vamos elencar alguns elementos essenciais para elaborar um currículo de qualidade para te destacar no mercado

1 – Falar sobre sua personalidade e ajuda você encontrar a vaga ideal para o seu perfil.

Um currículo bem elaborado não só mostra as suas aspirações e suas conquistas, mas também é uma oportunidade de mostrar como a sua personalidade molda à sua maneira de trabalhar, para muitas empresas é essencial que os seus valores pessoais estejam alinhados aos da companhia, pesquisar sobre a empresa, seus valores e sua cultura e adaptar seu currículo de acordo pode aumentar consideravelmente as chances para uma entrevista ou até mesmo a sua contratação.

2 – Destacar suas habilidades, experiência profissional e conquistas

É claro que a parte mais importante do seu currículo é contar sobre a suas experiências, porém é muito importante não se alongar muito na descrição das suas experiências, um bom currículo é direto ao ponto, cuidado para não adicionar informações irrelevantes ou se repetir, geralmente um currículo deve ter de 2 a 3 páginas no máximo, caso esteja difícil se limitar a este tamanho, tente excluir informações menos relevantes, na grande maioria das vezes você será questionado durante a entrevista e terá a oportunidade de falar mais extensamente sobre toda a sua experiência, é melhor deixar o próprio entrevistador selecionar as partes mais interessantes do seu currículo para a vaga em questão e conduzir a entrevista nesta direção.

Porém não esqueça de destacar suas habilidades e domínio sobre ferramentas profissionais relevantes (podemos destacar este segmento em uma parte separada do currículo onde descrevemos domínio sobre ferramentas como Excel, programação, CAD e outros recursos mais técnicos)

Uma escolha inteligente é descrever suas conquistas mais relevantes, falar sobre projetos e conquistas que foram grandes marcos na sua carreira, isso vai abrir a possibilidade para você falar mais sobre resultados e liderança geralmente as empresas valorizam muito estas características como bons indicativos de potencial de crescimento.

3 – Mostrar suas aspirações para o seu futuro profissional

Falar sobre suas aspirações para o futuro é essencial para garantir que os planos que a empresa tem para você estejam alinhadas com os seus objetivos, é importante comunicar quais os seus planos para o futuro de preferência deixando claro quais as suas ambições profissionais para que a empresa possa avaliar o quanto ela poderá te ajudar a atingir esses objetivos, empresas valorizam pessoas que sabem aonde querem chegar, porém é importante ser realista em seus objetivos e  encarar eles como metas plausíveis, as chances de você ser feliz em sua nova fase profissional alinhando seus objetivos aos da empresa se tornam exponencialmente maiores se isto for feito da maneira correta.

4 – Profissionalismo na elaboração do seu currículo

Passar a imagem correta na hora de apresentar o seu currículo é essencial,  como todos nós sabemos a primeira impressão é a que fica portanto antes mesmo de se arrumar para uma entrevista presencial você já pode causar um impacto apresentando um currículo com o aspecto mais profissional o possível, erros gramaticais, frases mal construídas (falta de sintaxe) e um currículo mal formatado podem acabar com as suas chances para contratação, em alguns casos a forma é quase tão importante quanto o conteúdo, caso for se candidatar para uma vaga em uma empresa multinacional ou aonde requisitarem o seu currículo em outro idioma considere realizar a tradução com uma empresa profissional, trata-se de um investimento baixo que irá eliminar riscos de termos mal traduzidos ou de um texto confuso, não necessariamente a frase redigida em seu idioma terá a melhor sintaxe em outro idioma, alguns termos técnicos e jargões podem apresentar armadilhas na hora da tradução,  além disso esta é a melhor maneira de garantir que você não terá erros básicos de gramática no seu currículo, lembre-se a primeira impressão é a que fica.

Nós podemos te ajudar com a tradução, diagramação e revisão do seu currículo, a Alpha Word está com uma promoção que vai resolver este problema para você!

Tradução de currículo em até 24 horas (80R$)

Tradução de currículo com revisão e diagramação em até 48horas (120R$)

Compartilhe esse Artigo

Últimas Publicações