prepare-se para as melhores oportunidades
de trabalho

Neste serviço iremos transcrever o conteúdo de áudio ou vídeo em um arquivo compacto e com clareza direcionado para o uso específico do cliente,a transcrição pode ser feita de forma literal, ou seja, transcrevendo exatamente o conteúdo da maneira como foi falada, ou podemos corrigir possíveis erros ou vícios de linguagem para obter um texto escrito com maior fluidez.

Para o caso de textos iremos devolver um arquivo editável do conteúdo a ser transcrito de forma a facilitar a edição ou utilização do conteúdo, serviço usualmente aplicado para arquivos físicos que não possuem cópias digitais, ex: livros, notas fiscais, documentos administrativos etc…

Serviço ideal para trabalhos acadêmicos, livros, artigos, entre outros, iremos revisar e realizar uma correção minuciosa do seu conteúdo para garantir a exclusão de todos os erros gramaticais e caso necessário iremos sugerir soluções para obter a sintaxe ideal para o seu público alvo, iremos trabalhar em seu conteúdo a fim de entregar mensagens claras e com objetividade para o seu leitor.

Criação de legenda para vídeos comerciais, filmes, videoclipes entre outros, iremos realizar a tradução adequada de seu conteúdo adaptando a tradução de acordo com o contexto e o público alvo do seu conteúdo, além de realizar a sincronização do áudio com a legenda a fim de obter uma experiência ideal para o espectador de seus vídeos, acreditamos que o trabalho de timing de legenda deve ser feito minuciosamente para atingir o melhor resultado final possível.